Forum: Implantologie
Bei Zahnverlust können Ihnen Zahnimplantate mehr Lebensqualität zurückgeben. Wir möchten Ihnen weiterhelfen, wenn Sie Fragen zu Zahnimplantaten haben.
Thema:
Übersetzung Fachbegriffe aus Kostenvoranschlag
Anzahl der Beiträge: 4
EineAntwortgeben Eine Fragestellen AlleForenanzeigen
erstellt: 26.11.2011 - 20:39
Maria aus Hochsauerlandkreis
ich habe heute meinen Kostenvoranschlag für die geplante Implantation mit Knochenaufbau erhalten u. bin über ein paar Begriffe gestolpert, wo ich nicht weiß was sich dahinter verbirgt.
Googeln hat mir leider nicht weitergeholfen, die Angaben dort waren zu unterschiedlich.
Speziell geht es um folgende Begriffe:
- Operat. Maßnamen zur Lagerbildung beim Aufbau des Alveolarfortsatzes
- Plastischer Verschluß eines Knochendefektes im Bereich des Hirnschädels
- Segmentosteomie/Bonesplitting
- Partielle Vestibulum. oder Mundbodenplastik
- einfache Hautlappenplastik
- chir. Maßnahme zur Verbreiterung der unverschiebl. Gingiva
Außerdem frage ich mich, wofür folgende Dinge bei der Implantation benötigt werden:
- Osteosyntheseschraube
- Mikroschraube mit Innenvierkant
- Kollagenresorb
Wer kann mir mit Informationen hierzu weiterhelfen?
erstellt: 28.11.2011 - 08:59
im ersten Teil handelt es sich um Begriffe aus der Gebührenordnung (GOZ und GOÄ), die bestimmte Leistungen im Zusammenhang mit der Implantologie beschreiben und im zweiten Teil um die dazu benötigten Materialien. Am besten, Sie befragen Ihren Zahnarzt, was er mit diesen Leistungen beabsichtigt und welche Materialien er wozu benützt. Auf alles im Detail einzugehen, sprengt den Rahmen dieses Forums, ist im Detail hochspekulativ und benötigt Kenntnisse Ihres Falles.
Nebenbei: Kennen Sie alle Teile Ihres Autos und haben Sie den Hersteller schon befragt wie diese funktionieren und weshalb er sie verwendet?
Viel Erfolg wünscht
R.Roos
erstellt: 30.11.2011 - 12:24
Maria aus Hochsauerlandkreis
Hallo Dr. Roos,
erstmal vielen Dank für Ihre Antwort.
Habe jetzt meinen ZA gebeten, mir die Begriffe aus dem Kostenvoranschlag so zu übersetzen, damit ich als Laie weiß was gemeint ist.
Leider hat mir der Zahnarzt als Antwort nur folgenden Kommentar gegeben: "er wüßte schon wozu das gut sei u. der ganze Aufwand wäre im Rahmen der Implantation so erforderlich. da der vorhandene Knochen viel zu dünn sei. Ich solle mir darüber nicht den Kopf zerbrechen.'"
Mit dieser Antwort bin ich gar nicht zufrieden.
Jetzt stellt sich mir die Frage: Gibt es irgendwo im Internet eine Seite, wo man diese fachspezifischen Begriffe aus der GOZ ein wenig erklärt bekommt?
Meinen ZA brauche ich nicht mehr damit zu belästigen, von ihm kann ich keine vernünftige Antwort erwarten.
Ist es evtl. sinnvoll, noch eine Zweitmeinung bei einem anderen ZA bzw. Oralchirurgen bezügl. der Implantation einzuholen?
erstellt: 30.11.2011 - 13:39
unbekannter Autor aus Harry
Hallo Maria,
bitte erkundigen Sie sich nicht nur nach der GOZ. Entscheident für den Erfolg Ihrer Implantate ist eine richtige Aufklärung Ihes Imlanteurs (auch insbes. bzgl. Ihres Knochenaufbaus).
Hierbei gibt es verschiedene Möglichkeiten, z.B. unauflösbares (oder wenn überhaupt wenig auflösbares) Rindermaterial zum Knochenaufbau. Auflösbare synthetische Knochenersatzmaterialien (Betatrikalziumphosphate) ohne biologische Rückstände, eigener Knochen oder eigenes Blut. Lassen Sie sich bitte von Ihrem Implanteur informieren, damit Sie die richtige Entscheidung treffen.
Alles Gute wünscht
Harry